Signification du mot "be cracked up to be" en français

Que signifie "be cracked up to be" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

be cracked up to be

US /bi krækt ʌp tu bi/
UK /bi krækt ʌp tu bi/
"be cracked up to be" picture

Expression Idiomatique

être ce qu'on en dit, être à la hauteur de sa réputation

to be as good or as important as people say or think

Exemple:
•
The movie wasn't all it was cracked up to be.
Le film n'était pas tout ce qu'on en disait.
•
This new software isn't quite what it's cracked up to be.
Ce nouveau logiciel n'est pas tout à fait ce qu'on en dit.